第(2/3)页

    镜头切换，我再一次出现，用本片最为传神的神之颤抖……其实就抖爪子把金丝眼镜给扒拉出去。

    然后拍案而起，喵道：“没有了不能去买啊？没有XX猫粮，本喵就不吃饭！”

    镜头换上两道杠：“元首，绝食有风险，很容易被主人怀疑是生病，会被带去医院打针的。”

    镜头换到我，我龇牙咧嘴的喵喵道：“那又能怎么样？比起XX猫粮，打针神马的都是渣渣！”

    丁叔叔看到这忍俊不住，不由噗的一声。不过我不懂他笑的是什么点，只得奇怪的看他一眼，然后继续看视频。

    两道杠：“可是元首，现在商店已经关门了。”

    “关门了你不早说？主人那个铲shi的为什么不能多买一袋储备粮？”我瞄瞄叫着，然后套着签字笔的爪子一甩。签字笔摔落在住房平面图上，发出啪的一声。

    画面最后给了我一个弓背炸毛的特写，随带配上大大红色字幕君。

    “气死偶勒！”

    丁叔叔又噗的一声，我忍不住了，输入文字问道：“你笑什么？”

    “一会你就知道了。”他没有正面回答我，反而把我拨开，又埋头修改视频。

    这一次修改得更快，两分钟不到就大功告成，然后我就知道他笑什么东东了。

    因为在原版的是德语配音，而他笑的那两个点，渣渣和气死偶勒，都可以说是音译成中文的。

    不过这就让我很不满了，他把原版配音弄上去，的确增加了喵版元首的愤怒，在网友心中和原版的重合度。

    但用了原版配音，本喵的征兵宣言怎么办？

    我很不满，又一时找不到什么说词，丁叔叔见我如此模样，磨蹭着下巴说：“你也觉得少了点什么？”

    “废话，本喵的征兵宣言全让你给弄没了。”我喵喵叫着，心想反正他也听不懂。

    可谁知，他居然哦的一声，吓得本喵还以为他突然基因突变了呢。

    他一拍巴掌道：“从头到尾只用字幕表达对猫粮的渴望，太空洞了点。可是猫粮怎么加呢？放桌上太做作了，而且短片的内容就是在寻找猫粮，桌上就有猫粮就出BUG了。”

    靠，你是怎么从本喵的叫声中，误解出本喵在说这个的？
    第(2/3)页